Festival de Clausura Balam Kaaj

Invitación clausura Balam Kaaj

Imagen

¡Lo nuevo en U yich lu’um!

Queridos amigos, compañeros y seguidores:

Te invitamos a que conozcas el nuevo material que hay en nuestra página:

1. En la sección “ts’ibo’ob u tia’al a xooké” (textos para leer) encontrarás la reseña y declaratoria del XII Curso Internacional de Agroecología celebrado en Morelos, Quintana Roo en enero de 2013.

2. En la sección de “Videos” podrás revisar el impacto qué está teniendo el proyecto “Lo palal Balam Kaaj” del grupo U Yich Lu’um a través de distintos materiales, entre estos, el video promocional de los Premios UVM, un reportaje sobre los Premios UVM en el cual se menciona en qué consiste el proyecto “Lo palal Balam Kaaj”. También encontrarás videos en los que se explica en qué consiste el proyecto “Lo palal Balam Kaaj” que se está realizando en Sanahcat, Yucatán, México con niños mayas. Si estás interesado en el tema, te invitamos a que conozcas más sobre este proyecto, puedes ingresar a la sección “Proyecto Balam Kaaj” en el cual se detalla la información o ingresando a la sección “ts’ibo’ob u tia’al a xooké” (textos para leer) y le des click en:

3. Grupos de niños y niñas Balam Kaaj: ¿Quiénes somos y qué hacemos? Aquí explicamos con más detalle quienes conforman este grupo, qué actividades realizamos, por qué y para qué, así como algunas actividades que hemos realizado. En esta misma sección puedes consultar la:

4. Reseña del evento: Elaboración de pomada para artritis y dolor muscular con plantas medicinales en la uady que fue impartida por Óscar Chan, presidente del grupo U yich lu’um, en las instalaciones del Bachilleto con Inserción Comunitaria de la Universidad Autónoma de Yucatán.

Muy pronto tendremos nuevas actualizaciones de las actividades que está haciendo el grupo U yich lu’um (los frutos de la tierra). ¡Esperamos que este espacio sea de utilidad y provecho!

Felicidades al grupo U yich lu’um

El grupo U yich lu’um fue semifinalista entre 200 proyectos para recibir el Premio UVM por el Desarrollo Social 2012, después de una serie de entrevistas, logramos ser ganadores representados por la líder del proyecto “Lo palalo’ob Balam  Kaaj” (Niños guardianes del medio ambiente), Yamili Chan Dzul, quien participó con entusiasmo y optimismo en el encuentro celebrado en México, D. F. del 29 al 31 de octubre de 2012.

Pueden consultar el video promocional del proyecto en esta página en la sección “Videos”.

Esperamos lo disfruten y hagan sus comentarios.

Glosario

Este glosario tiene como fin clarificar palabras en maya.

Oochel: Literalmente significa sombra, pero los intelectuales mayas mencionan que se ha traslapado esta palabra como fotografía. Es importante recalcar que en la vida cotidiana entre los mayas actuales oochel sólo se utiliza para nombrar sombra.

Ts’ibo’ob u tia’al a Xooké: Esta frase literalmente significa escritos para leer, porque no existe la idea de texto, pero adaptándola a nuestros fines lo entendemos como texto. La palabra Xook(é) también se utiliza para contar cosas. En el maya cotidiano el significado varía dependiendo del contexto: leer, estudiar, contar.

U Yich Lu’um – Los Frutos de la Tierra

En este blog encontraras información sobre las actividades que realiza U Yich Lu’um, grupo de jóvenes profesionistas mayas que se dedica a la difusión, promoción, respeto y valoración de la cultura maya. Muy pronto iremos enriqueciendo nuestra página, esperamos tus comentarios para contemplar tus inquietudes y sugerencias para contribuir así a la difusión de la cultura maya.